توضیحات
| نشریه ترجمان (برگردان تحلیل‌های راهبردی) | |
| عنوان | محور مقاومت و جنگ اسرائیل در غزه؛ پیامدهای منطقهای برای ایران، عراق، سوریه، یمن و دریای سرخ |
| نویسنده | دکتر لوکا نوولا |
| محل انتشار | پروژه داده‌های مکان و رویدادهای درگیری مسلحانه |
| تاریخ انتشار | ۱۲ دسامبر ۲۰۲۴ |
| زبان اصلی | انگلیسی |
| مترجم | موسسه مطالعات جهان معاصر |
| مقدمه | قبل از ۷ اکتبر ۲۰۲۳، خاورمیانه در حال تجربه دوره‌ای از آرامش سیاسی عمومی بود که با نزدیکی کشورهای خلیج فارس به ایران از یک سو و تلاش‌های مداوم برای عادی‌سازی روابط با اسرائیل از سوی دیگر نمایان می‌شد. این کاهش تنش‌ها بین قدرت‌های منطقهای با کاهش قابل توجه فعالیت‌های مسلحانه مرتبط با گروه‌های وابسته به محور مقاومت تحت رهبری ایران در یمن، سوریه، عراق و ایران در سال ۲۰۲۳ نسبت به سال قبل همراه بود.
با این حال عملیات‌های زمینی اسرائیل در فلسطین و لبنان موجب شد توازن قوا در داخل محور مقاومت به طور قابل توجهی تغییر کند. انصارالله (حوثی‌ها) به عنوان یک نیروی منطقهای برجسته ظاهر شد و از ناکامی‌های حزب‌الله در لبنان بهره‌برداری کرد. شبه نظامیان عراقی به طور محدود با ایالات متحده و اسرائیل درگیر شدند و در حالی که دولت اسد در سوریه عمدتاً از دخالت مستقیم در این منازعه خودداری می کرد، با سقوط سریع خود در اوایل دسامبر و پیشرفت‌های سریع شورشیان، به طور قطعی از معادله خارج شد. ایران نیز برای نخستین بار وارد رویارویی‌های مستقیم با اسرائیل شد که به کاهش جایگاه منطقهای آن انجامید. |
| درباره نشریه | ترجمان به عنوان یک نشریه تحلیلی، به ترجمه و بررسی تحلیل‌های راهبردی و مقالات علمی از منابع مختلف می‌پردازد. این نشریه سعی دارد به موضوعات سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی بپردازد و نظرات کار‌شناسان و تحلیل‌گران را در قالبی قابل فهم برای مخاطبان فارسی‌زبان ارائه دهد. هدف اصلی ترجمان، ارتقاء دانش عمومی و آگاهی بخشی درباره مسائل جهانی و ملی است. |
| تعداد صفحات | ۱۱ |
| تاریخ انتشار نشریه | ۲۶ دی ۱۴۰۳ |
