توضیحات
|
نشریه ترجمان (برگردان تحلیلهای راهبردی) |
|
| عنوان |
سناریوهای بازدارندگی هستهای گسترده ایالات متحده در اروپا؛ بحران اعتماد، نقض اعتماد یا انصراف کامل واشنگتن |
| نویسنده |
لیویو هورویتز |
| محل انتشار |
بنیاد علم و سیاست برلین |
| تاریخ انتشار |
24 ژوئن 2025 |
| زبان اصلی |
آلمانی |
| مترجم |
موسسه مطالعات جهان معاصر |
| مقدمه |
در ماههای اخیر، بحثها درباره اینکه آیا اروپا همچنان میتواند به بازدارندگی هستهای گسترده ایالات متحده اعتماد کند یا باید گزینههای مستقل خود را بررسی نماید، شدت یافته است. با این حال، رویکرد دوگانه «یا این یا آن» در این زمینه چندان روشنگر نیست. برای درک چالشهای کلیدی و گزینههای عملیاتی در این موضوع، به رویکردی تفصیلی و دقیق نیاز است. به همین منظور، در ادامه سه سناریو طراحی شده است که نشان میدهد دیدگاه اروپا نسبت به اعتبار حفاظ هستهای ایالات متحده چگونه میتواند تحول یابد. سناریوی نخست، بحران اعتماد است که نیازمند تلاشهای معتدل برای بازگرداندن وضعیت موجود خواهد بود. در سناریوی دوم، یعنی نقض اعتماد، اروپا نهتنها به تقویت دفاع متعارف خود نیاز خواهد داشت، بلکه باید ابزارهای تشدیدکننده مناسبی را نیز در اختیار داشته باشد تا در صورت لزوم واشنگتن را به اقدام وادار کند. در سناریوی سوم، فرض بر این است که ایالات متحده بهطور کامل از اروپا رویگردان شده است؛ پیامدهای این سناریو به سختی قابل پیشبینی است، اما احتمالاً بسیار شدیدتر از آنچه معمولاً تصور میشود، خواهد بود. |
| تعداد صفحات |
14 |
| تاریخ انتشار نشریه |
15 تیر 1404 |
